Festival Diez Minutos

Festival Diez Minutos es una propuesta del grupo de investigación Hablemos Teatro, de la Universidad Nacional de Tierra del Fuego (UNTDF), coordinado por la Casa de las Artes. El Festival propone una instalación teatral de escenas breves. El espectador hace un recorrido por distintos sucesos que acontecen en diferentes espacios.

En el inicio un personaje entrega un obsequio a los espectadores, que sugiere que el conjunto de actos está atravesado por la idea de lo temporal. Al mismo tiempo otro personaje escribe un texto en una pared que ubica al público en ese instante que esta aconteciendo.

Allí empieza un camino por particulares e íntimos rincones; un baño, un pasillo y tres aulas. La obra fue gestada en el interior de la Universidad y es por eso que utiliza las entrañas de su arquitectura para dar vida a estos monólogos cortos.

Venga, aparte un poco de tiempo para estar con nosotros.

Elenco: 

Carla Bisignani, Claudia Gelabert, Manuel López, Tomás Raskin, Ema de Antueno, Cecilia Bordelois, Paula Zucchello y Ernesto Vargas.

Funciones:

• Ciudad de Rio Grande, Tierra del fuego. Universidad Nacional de Tierra del Fuego (UNTDF). 9 de abril 2016.

• Ciudad de Trelew, Chubut. Universidad de la Patagonia San Juan Bosco (UNPSJB) 17 de marzo 2016. 

• Ciudad de Comodoro Rivadavia. Chubut. Universidad de la Patagonia San Juan Bosco (UNPSJB) 18 de marzo 2016. 

• Ciudad de Ushuaia. Tierra del Fuego. Universidad Nacional de Tierra del Fuego (UNTDF). 12 de marzo 2016.

• Ciudad de Ushuaia. Tierra del Fuego. Universidad Nacional de Tierra del Fuego (UNTDF). 11 de Diciembre 2016. 20 horas y 21 horas.

Agradecimientos:

• Proyecto Trama. "Universidad, territorio. Más Igualdad Cultural"

• Universidad Nacional de Comahue.

• Secretaria de Extensión de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.

• Coordinación de Programas Recreativos y Culturales.

• Secretaria de Extensión de la Universidad Nacional de Tierra del Fuego. Casa de las Artes.

• Dirección de Infraestructura Universidad Nacional de Tierra del Fuego.

De amores y dragones- Of love and dragons.

Porque el amor nos da la misma naturaleza.

Òscar Hahn

Obra de animación de objetos basada en el texto de: La verdadera y singular historia del dragón y la princesa escrito por José  Alonso de Santos.

Object animation work based on the text: The true and singular history of the  Dragon and the Princess written by Jose Alonso de Santos.

Este hermoso texto me ha acompañado desde hace varios años,  he participado en varios montajes de esta mágica historia.

This beautiful text has been with me for several years, I participated in several productions of this magical story.

En esta ocasión presento un unipersonal en el que trabajo con la recreación de objetos encontrados: latas vacías, maderas, calcetines viejos, juguetes rotos… reuniéndolos, ensamblándolos y pintándolos se convierten en otros juguetes, títeres y artefactos.

This time I present a sole in which I work recreating founded objects: empty cans, wood, old socks, broken toys ... bringing them together, assembling them and painting them become other toys, puppets and artifacts.

Mala onda esponja

De amores y dragones cuenta las aventuras de un dragón embelesado con una princesa, una princesa enamorada de ella misma, un rey que sueña casar a su hija con un caballero y el caballero que solo quiere conquistar la corona. Estos son los ingredientes de una divertida historia cargada de humor y fantasía.

Of love and Dragons is the adventures of a dragon spellbound with a princess, a princess in love with herself, a king who dreams of marrying his daughter to a gentleman and the gentleman who just wants to conquer the crown . These are the ingredients of a fun story full of humor and fantasy.

Dragón construido con recipientes re utilizados.

Presentaciones y reconocimientos:

Presentations and awards:

· Fiesta Provincial de Teatro,  Galardonado con el premio a mejor actor. Sala Tierra Teatro. Ciudad: Rio Grande, Tierra del fuego, Argentina. 14 de noviembre de 2015.

    Provincial Theatre Festival,  awarded with the price of Best Actor .

Sala Tierra Teatro. City: Rio Grande, Tierra del fuego, Argentina. 14 of November of 2015

·  Festival Ushuaia en Escena. Mención por destacada participación. Sala Nini Marchal. Ciudad: Ushuaia, Tierra del Fuego. Argentina. 31 de Octubre de 2015.

· Festival  Ushuaia in Scene. Mention for outstanding  participation. Sala Nini Marchal. City: Ushuaia, Tierra del Fuego. Argentina. 31 of October of 2015

 

Vidas urbanas en Tierra del Fuego/ Urban lives in Tierra del Fuego.

Las ediciones UNDTF presentaron su  primer libro de antología de cuentos: Vidas urbanas en Tierra del Fuego; celebrando este gran proyecto fui invitado a narrar tres de los diez cuentos que conforman esta maravillosa antología.

La presentación del libro y la narración fueron realizadas en la Feria del Libro de Rio Grande  el 3 de septiembre y en Ushuaia en el auditorio del IPES el 18 de septiembre 2015.

The UNTDF editions presented his first anthology book: Urban Lives in Tierra del Fuego; celebrating this great project I was invited to relate three of the ten stories that make  this wonderful anthology. 

The book and performance were made in the Book Fair of Rio Grande on September 3rd and Ushuaia in the auditorium of IPES September 18th, 2015.

De eso no se habla.

[…] El concurso literario “Vidas urbanas en Tierra del Fuego” permitió poner de manifiesto el imaginario colectivo sobre una de las constituciones urbanas más insólitas e inimaginables de la región, que se encuentra aún en pleno desarrollo: la Tierra del  Fuego y su poblamiento dieron sus primeros pasos de la mano del penal más cruel de la historia argentina y continuaron con una serie de incentivos para radicar en estas latitudes una significante estratégica comunidad. Esas manifestaciones se ponen, ahora, a consideración para interpretación y análisis. […]

Francisco Lohigorry

Coordinador ediciones UNTDF

 

"Nobody talks about that "

[…] The literary "urban lives in Tierra del Fuego" competition allowed to demonstrate the collective imagination of one of the most unusual and unimaginable urban constitutions of the region, which is still in full development: the Tierra del Fuego and its settlement they took their first steps in hand with the cruelest  penitentiary in the history of Argentina and continued with a series of incentives to file in these latitudes a strategical and significant community. These demonstrations are made now on consideration for interpretation and analysis. […] 

Francisco Lohigorry
Coordinator editions UNTDF

 Los cuentos de esta antología son intensos, realistas y profundos. Escogí para contar los que más me conmovieron:

The stories in this anthology are intense, realistic and deep.

 I chose to relate, the ones that moves me the most:

Los propietarios escrito por  Nora Claudia Guastini.

El viejo de los perros escrito por Nicolás Gerardo Romano.

El abrazo escrito por Federico Miguel Rodriguez.

Agradecimientos/ Thanks.

UNIVERSIDAD NACIONAL TIERRA DEL FUEGO

Ediciones UNTDF

Francisco Lohigorry

María Victoria Castro

Carolina Padilla.